HisfortheTakingbyJulieCohen

by SB Sarah Wednesday, February 06, 2008 at 09:14 AM
Our Grade:
B+
Title: His For the Taking
Author: Julie Cohen
Publication Info: Harlequin February 12, 2008, ISBN: 0373820690
Genre: Contemporary Romance

Dear Harlequin USA:

Without question, my biggest gripe with this book is the way in which you are choosing to market it. The UK title is better. Way better. Better like it was kidnapped by hot Vikings and rowed swiftly across the frozen seas to Betterland and crowned queen of all of greater Betterlandia. In the UK this book was titled Driving Him Wild. In the US?

His For The Taking

For God’s sake, people. I can’t even tell you how dismayed I am that this marvelous book is going to be dressed up in the washed out faded tripe that is that title. What a damn fucking shame.  “His for the Taking?” I’d like to be taking that title back to 1982 where it belongs. Do I have to move to the UK? I’d have a hell of a time getting a work permit, let alone a visa to live there. I’m doomed to endure these sexist drivel titles slapped onto books that ought to garner MUCH more attention! And wow, does it piss me off.

The tawdry, insulting craptastic shitcake that is the title of this book offends me as an American. What is with the shitalicious retitling for the American audience? Can you please explain?

And while I’m ranting, take a look at the covers for the UK and US versions of this novel:

image

UK Version: Hot, slightly awkward, but genuine-looking embrace with lithe heroine and normally-proportioned hero? Awesome, with side order of HAWT.

image

US Version: Instead of “awesome, side order of Hawt,” the waiter has apparently delivered a steaming fresh pile of what-the-fuck. The heroine is a cab driver. She teaches step aerobics, and is described by the hero as being lean, muscular, toned and tomboyish. With short blonde hair, I might add. That right there? Soft focus vanilla yogurt retread of any image you might find on a Presents novel from 2008 to 1998. (Although the female pictured does have very red manhands and an absolutely freaking HUGE thumb like WHOA.)

And this book is not a soft-focus sudsy romance. It’s gritty and real and marvelous and holy crap am I irritated that this lovely story is going to be packaged in chiffon when it ought to be at least dressed in leather if not denim.

More,more,more!>
Picture of {name}
77 comments Bookmark to del.icio.us Add to Technorati favorites Digg this post on digg.com RSS
Categories: 1001 Ways to Eat Crow: SB Sarah Reads Category RomanceReviews by Author, A-CReviews by Grade: B

Tags: This entry has not been tagged yet.

Page 1 of 1 pages